The classic rugby top gets a cute cropped update with a vintage-inspired acid-wash treatment and oversized sleeves.